Հրաժարում պատասխանատվությունից և գաղտնիության քաղաքականություն

• Հրաժարում պատասխանատվությունից

• Գաղտնիության քաղաքականություն

• Զգուշանալ աշխատանքի խարդախ առաջարկություններից

Հրաժարում պատասխանատվությունից

Հետևյալ դրույթները վերաբերում են այն բոլոր Դիմումատուներին, ովքեր ընտրել են են կամ մտադիր են ընտրել Կանադական վիզայի դիմում-հայտի ընդունման կենտրոն(ներ)ի ծառայություններից օգտվելը անձամբ կամ փոստի միջոցով՝ ըստ կիրառելիության։

VF Worldwide Holdings Ltd (այսուհետ`«ՎՖՍ Գլոբալ») հանդիսանում է ծառայությունների արտաքին մատակարար Կանադայի ներգաղթի, փախստականների և քաղաքացիության դեպարտամենտի («ԿՆՓՔ») համար: Որպես այդպիսին՝ ՎՖՍ Գլոբալը վարում է Կանադական վիզայի դիմում-հայտի ընդունման կենտրոն/ները իր դուստր ձեռնարկությունների կամ գործընկերների միջոցով և լիազորված է ԿՆՓՔ-ի փոխարեն իրականացնել վարչական գործառույթներ, որոնք վերաբերում են ժամանակավոր կացության վիզաներին, թույլտվությունների դիմում-հայտերին և Կանադայի մշտական բնակիչների ճամփորդական փաստաթղթերին: Դիմումատուները համաձայն են և հասկանում են, որ ՎՖՍ Գլոբալին կատարված վճարումները Դիմումատուների կողմից օգտված ծառայությունների համար ոչ մի դեպքում հետվճարման ենթակա չեն:

Դիմումատուներն ընդունում են, որ Կանադայի վիզաների պատասխանատու գրասենյակն իրեն իրավունք է վերապահում պահանջել լրացուցիչ փաստաթղթեր կամ հարցազրույց՝ վիզայի դիմում-հայտերի վերաբերյալ որոշում կայացնելու համար:

ՎՖՍ Գլոբալը չի ստանձնում կամ երաշխավորում՝

1. Որևէ դիմում-հայտի արդյունքը.

2. Բացառությամբ սույն փաստաթղթում հստակ կերպով նախատեսված դեպքերի՝ ՎՖՍ Գլոբալը պատասխանատու չէ և սույնով բացառում է ամեն տեսակի պարտավորություն ցանկացած վնասվածքի, կորստի կամ որևէ տեսակի վնասի համար, որը բխում է վիզայի հայտի մշակման ուշացումից կամ մերժումից.

3. Չնայած Դիմումատուների փաստաթղթերի, ներառյալ անձնագրերի հետ գործ ունենալիս ձեռնարկվող խելամիտ նախազգուշական միջոցառումներին, ՎՖՍ Գլոբալը պարտավորություն չի կրում կամ պատասխանատու չէ (բացառությամբ այն չափով, որչափով նշված է ստորև)՝ լինի պայմանագրով, իրավախախտումով, թե որևէ այլ կերպ, Դիմումատուներին պատճառված որևէ վնասվածքի, կորստի կամ ցանկացած տեսակի վնասի համար՝ անկախ նրանից, որ այն բխում է՝

1. Կանադական վիզայի դիմում-հայտի ընդունման կենտրոն/ների և նրա Ենթակապալառուների կողմից անձնագրերի և փաստաթղթերի հետ գործ ունենալուց.

2. Ցանկացած հավելյալ ծառայությունից, որից օգտվում են Դիմումատուները.

3. Արտակարգ հանգամանքներից

4. Որևէ չափի վթարից կամ գողությունից.

5. Որևէ այլ հանգամանքից, որը Կանադական վիզայի դիմում-հայտի ընդունման կենտրոն/ների և նրա Ենթակապալառուների հսկողությունից դուրս է։

Այն դեպքում, երբ անձնագիրը կորել է կամ վնասվել սուրհանդակային ծառայության միջոցով տարանցման ժամանակ և/կամ ՎՖՍ Գլոբալի և/կամ Կանադական վիզայի դիմում-հայտի ընդունման կենտրոն/ներում, նրա լիազոր Ենթակապալառուների մոտ գտնվելու ժամանակ՝ ՎՖՍ Գլոբալի և/կամ Կանադական վիզայի դիմում-հայտի ընդունման կենտրոն/ների, նրա լիազոր Ենթակապալառուների պատասխանատվությունը սահմանափակվում է կորած կամ վնասված անձնագրերը և վիզաները փոխարինելու համար համապատասխան մարմնի կողմից գանձվող պաշտոնական տուրքերի փոխհատուցումով՝ միմիայն դիմում ներկայացնելու համար սահմանված ընթացակարգով։ ՎՖՍ և/կամ Կանադական վիզայի դիմում-հայտի ընդունման կենտրոն/ները, դրա լիազորված Ենթակապալառուները պարտավորություն չեն կրում կամ պատասխանատու չեն Դիմումատուի կրած կորստի կամ վնասի պատճառական հետևանքների համար`նրա անձնագրի կամ կից ներկայացվող փաստաթղթերի կորստի կամ վնասի արդյունքում:

Վիզա կենտրոնի կողմից մատուցված և այս վեբկայքում Ծառայությունների և ծառայությունների վճարների ժամանակացույց վեբէջում թվարկված ծառայությունների դիմաց կատարված ոչ մի վճարում հետվճարման ենթակա չէ:

ՎՖՍ Գլոբալն այս կայքում տեղադրել է հղումներ, որոնք տանում են այլ վեբկայք/եր, որ դիմումատուները հնարավոր է ցանկանան այցելել: ՎՖՍ Գլոբալը չի վերանայում այդպիսի կայքերը, և դրանց բովանդակությունը ՎՖՍ Գլոբալի հսկողությունից դուրս է: Հետևաբար, ՎՖՍ Գլոբալը չի ընդունում որևէ պատասխանատվություն, եթե Դիմումատուները այցելում են այդ կայքերը և օգտվում դրանց ծառայություններից: Երբ Դիմումատուն(երը) կապվում են մեկ այլ կայքի հետ, նրանք արդեն ենթակա են այդ կայքի պայմաններին: Կարևոր է նշել, որ ՎՖՍ Գլոբալի ոչ մի աշխատող/ ենթապալառու իրավունք չունի կամ լիազորված չէ փոխել, փոփոխել կամ լրացնել այստեղ ներկայացված տեղեկատվությունը:

Այս Պայմանները բոլոր առումներով կարգավորվում են տեղական օրենքներով և այս Պայմաններից բխող ցանկացած վեճ պետք է ներկայացվի տեղական դատարանների բացառիկ իրավասությանը:

Գաղտնիության կանոնակարգ

1. Ներածություն

VF Worldwide Holdings Ltd-ն և նրա դուստր ընկերությունները ամբողջ աշխարհում («ՎՖՍ Գլոբալ», «մենք» կամ «մեզ») հանդիսանում են Կանադայի ներգաղթի, փախստականների և քաղաքացիության մարմնի լիազոր կապալառու (ԿՆՓՔ) և լիազորված են ցուցաբերել ադմինիստրատիվ օժանդակություն և կատարել կենսաչափական տվյալների հավաքագրման ծառայություններ, կապված ժամանակավոր կացության թույլտվությունների և ճանապարհորդական փաստաթղթերի («վիզա ստանալու համար դիմումի ներկայացման գործընթաց») ստացման դիմումների մշակման հետ։

2. Գործունեություն

Սույն Գաղտնիության Քաղաքականությունը վերաբերում է ՎՖՍ Գլոբալի կողմից տրամադրվող լրացուցիչ ծառայությունների մատուցմանը, ինչպես նշված է ստորև:

Տեղեկությունների համար, թե ինչպես է ԿՆՓՔ-ն հավաքագրում և օգտագործում ձեր անձնական տվյալները՝ կապված «վիզաների դիմումի գործընթացի» հետ, տես «Գաղտնիության ծանուցում» կամ «Բացահայտում» բաժինը կիրառելի դիմումի ձևի մեջ կամ իրենց կայքում:

Լրացուցիչ ծառայություններ

ՎՖՍ Գլոբալի կողմից տրամադրվող լրացուցիչ ծառայություններ, որոնք ենթակա են սույն Գաղտնիության Քաղաքականությանը.

• Վիզաների դիմումների կենտրոնում հանդիպումների ամրագրում:

• Դիմումների/փաստաթղթերի հետագծում և փոխանցում:

• Վիզայի դիմումների համար ինքնասպասարկման աշխատատեղերի տրամադրում։

• Փաստաթղթերի սուրհանդակային առաքման ծառայություն։

այսուհետ՝ («Ծառայություններ»)

«Ծառայությունների» համար ձեր անձնական տվյալների տրամադրումը պարտադիր չէ, սակայն, առանց անհրաժեշտ անձնական տվյալների տրամադրման, մենք չենք կարողանա տրամադրել այդ ծառայությունները:

ՎՖՍ Գլոբալը, որպես Կանադայի ներգաղթի, փախստականների և քաղաքացիության դեպարտամենտի(ԿՆՓՔ) լիազորված կապալառու, հետևում է ԿՆՓՔ-ի ցուցումներին և պարտավորություններին` «վիզաների դիմումի գործընթացի» հետ կապված անձնական տվյալների հավաքագրման, օգտագործման, բացահայտման, պաշտպանության, պահպանման և ջնջման կապակցությամբ:

Ինչ վերաբերում է ՎՖՍ Գլոբալի կողմից մատուցվող ծառայություններին, այս Գաղտնիության Քաղաքականությունը նկարագրում է.

• Ձեր անձնական տվյալները հավաքելու և օգտագործելու նպատակը և լիազորությունը.

• Ձեր անձնական տվյալների մշակման համար պատասխանատու կողմերը.

• Ինչպե՞ս կապվել ձեր անձնական տվյալների մշակման համար պատասխանատու կողմերի հետ.

• Ինչու՞են հավաքագրվում ձեր տվյալները.

• Ի՞նչ տվյալներ են հավաքագրվում;

• Ձեր տվյալների փոխանցումը արտերկիր;

• Որքա՞ն ժամանակ են պահվում ձեր տվյալները.

• Ո՞վ կարող է հասանելիություն ունենալ ձեր տվյալներին.

• Ձեր անհատական իրավունքները՝ կապված ձեր անձնական տվյալների հետ.

• Ձեր անձնական տվյալների մուտքը կամ թարմացումը;

• Ինչպե՞ս են ձեր տվյալները պաշտպանված.

• Ո՞ւմ հետ կապվեմ գաղտնիության հարցերի համար:

Մենք կարող ենք ժամանակ առ ժամանակ փոփոխել այս Քաղաքականությունը, ուստի խնդրում ենք պարբերաբար ստուգել այս էջը ցանկացած փոփոխության համար:

Եթե ունեք հարցեր այս Գաղտնիության ծանուցման կամ մեր գաղտնիության պրակտիկայի վերաբերյալ, խնդրում ենք կապվել մեր Տվյալների պաշտպանության պատասխանատուին:

3. Հավաքագրման և մշակման իրավասությունը և նպատակը

Լիազորություններ․

ՎՖՍ Գլոբալը լիազորված է ԿՆՓՔ-ի կողմից՝ տրամադրելու վարչական աջակցություն և կենսաչափական տվյալների հավաքագրման ծառայություններ՝ կապված ժամանակավոր բնակության վիզայի դիմումների, թույլտվությունների և ճամփորդական փաստաթղթերի մշակման հետ: ԿՆՓՔ-ն սահմանափակում է անձնական տվյալները, որոնք պետք է հավաքագրվեն, օգտագործվեն և բացահայտվեն ՎՖՍ Գլոբալի կողմից՝ որպես վիզայի դիմումի գործընթացի մաս: Այս գործընթացի մասին լրացուցիչ տեղեկություններ կարելի է գտնել այս հղումով։

Անհատների անձնական տվյալներ հավաքագրելու իրավունք (իրավական հիմք) տրամադրելու համար.

• Վիզայի դիմումների կենտրոնում ամրագրման նշանակումներ։

• Դիմումների/փաստաթղթերի հետագծման և փոխանցման ծառայություններ:

• Վիզայի դիմումների համար ինքնասպասարկման տաղավարների տրամադրում։

տրամադրված ԿՆՓՔ-ի կողմից՝ ԿՆՓՔ-ի և ՎՖՍ Գլոբալի միջև կնքված պայմանագրով:

Առևտրային փաստաթղթերի սուրհանդակային ծառայություն մատուցելիս, որտեղ ձեր բնակության երկրի տվյալների պաշտպանության օրենքը թույլ է տալիս, մենք կօգտագործենք «պայմանագրի կատարում» իրավական հիմքը՝ որպես ձեր անձնական տվյալները հավաքելու և օգտագործելու իրավասություն:

Պարզ ասած, սա նշանակում է, որ գնելով փաստաթղթերի սուրհանդակային առաքման լրացուցիչ ծառայություն՝ դուք մեզ հետ պայմանագիր եք կնքում այս ծառայության մատուցման համար: Եթե պարզ է, որ մենք չենք կարող տրամադրել այս ծառայությունը առանց որոշ անձնական տվյալների հավաքագրման և օգտագործման, ապա նման համաձայնագրի կնքումը ենթադրում է, որ դուք տվել եք ձեր թույլտվությունը (համաձայնությունը), որպեսզի մենք հավաքագրենք և օգտագործենք այս անձնական տվյալները: Օրինակ՝ սուրհանդակային ծառայություն մատուցելու համար մեզ անհրաժեշտ է առաքման հասցե։

Եթե ձեր բնակության երկրի տվյալների պաշտպանության օրենքը իրավական հիմք չունի «պայմանագրի կատարման» համար, ապա մենք կխնդրենք ձեր բացահայտ համաձայնությունը հավաքելու համար ձեր անձնական տվյալները՝ մեր կողմից փաստաթղթերի սուրհանդակային առաքման համար:

Նպատակը՝

Անձնական տվյալները հավաքագրվում և օգտագործվում են բացառապես վերը նկարագրված վիզայի դիմումները և ծառայությունները հեշտացնելու համար: Մենք չենք օգտագործում ձեր անձնական տվյալները որևէ այլ նպատակով:

ՎՖՍ Գլոբալին անձնական տվյալների տրամադրումը կամավոր է: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, սակայն, որ անձնական տվյալներ չտրամադրելը կարող է սահմանափակել հայցվող ծառայությունները տրամադրելու մեր հնարավորությունը: Անձնական տվյալները հավաքագրվում են անմիջապես դիմողից կամ հայտատուի անունից լիազորված ներկայացուցչից:

4. Ձեր անձնական տվյալների մշակման համար պատասխանատու կողմերը

Վիզայի դիմումի մշակում.

ԿՆՓՔ-ն պատասխանատու է վիզայի դիմումի ձևում ձեր տրամադրած անձնական տվյալների օգտագործման և ձեր վիզայի դիմումի մշակման հետ կապված ձեզնից հավաքագրված տվյալների համար: Այս դերը հայտնի է որպես «Կազմակերպություն»՝ համաձայն Կանադայի Անձնական տվյալների պաշտպանության և էլեկտրոնային փաստաթղթերի ակտի (PIPEDA): Այս դերը կարող է նաև կոչվել «Տվյալների վերահսկիչ», «Տվյալների վստահված անձ» կամ նմանատիպ՝ կախված ձեր բնակության երկրից:

Խնդրում ենք հետևել այս հղմանը լրացուցիչ տեղեկությունների համար, թե ինչպես է IRCC պաշտպանում ձեր անձնական տվյալները:

Լրացուցիչ «Ծառայությունների» մշակում․

Երբ ՎՖՍ Գլոբալը ձեր խնդրանքով տրամադրում է լրացուցիչ «Ծառայություններ», օրինակ՝ փաստաթղթերի սուրհանդակային առաքում, ՎՖՍ Գլոբալը պատասխանատու է այդ ծառայությունների հետ կապված ձեր տրամադրած անձնական տվյալների մշակման համար:

5. Ինչպե՞ս կապ հաստատել ձեր անձնական տվյալների մշակման համար պատասխանատու կողմերի հետ

ԿՆՓՔ կոնտակտային տվյալներ.

365 Laurier Ave W, Ottawa, ON K1P 6A6, Canada.

Կամ հետևեք այս հղմանը:

ՎՖՍ Գլոբալի կոնտակտային տվյալներ.

VF Worldwide Holdings Ltd,

Unit 3205, 32nd Floor,

Jumeirah Business Centre,

1 Tower, Cluster G,

Jumeirah Lakes Towers,

P.O. Box 114100,

Dubai, UAE.

կամ էլփոստով՝ Տվյալների պաշտպանության պատասխանատու

6. Ինչու են ձեր տվյալները հավաքագրվում

Ձեր անձնական տվյալները հավաքագրվում են հետևյալի համար.

• Տրամադրել վարչական աջակցություն և կենսաչափական տվյալների հավաքագրման ծառայություններ՝ կապված ԿՆՓՔ-ի համար ժամանակավոր բնակության վիզայի դիմումների, թույլտվությունների և ճամփորդական փաստաթղթերի մշակման հետ:

Ինչպես նաև՝

• Վիզայի դիմումների կենտրոնում գրացվելու համար

• Որոշման ծրարը ստանալու ժամանակ՝ Ձեր անձը հաստատելու համար

• Փաթեթի ընթացքին հետևելու համար

• Լրացուցիչ ծառայություններ տրամադրելու համար

7. Ինչ տեղեկատվություն է հավաքագրվում

Տեղեկություններ, որոնք կարող են հավաքագրվել:

Երբ ՎՖՍ Գլոբալը տրամադրում է վարչական աջակցություն և կենսաչափական տվյալների հավաքագրման ծառայություններ՝ կապված վիզայի դիմումի գործընթացի հետ.

Դիմորդներից կարող են պահանջվել տրամադրել որոշակի անձնական տվյալներ վիզայի դիմումի գործընթացի համար, ներառյալ.

• Անուն,

• Լուսանկար,

• Հասցե,

• Ծննդյան ամսաթիվ,

• Հեռախոսահամար,

• Անձնագրի տվյալներ,

• Ծննդյան վկայական,

• Եկամուտների/ֆինանսների մասին տեղեկատվություն

• Քաղաքացիության կարգավիճակ,

• Ընտանեկան կարգավիճակ,

• Աշխատանքի մասին տեղեկատվություն,

• Քրեական անցյալի ստուգում

• Կրթական նախադրյալներ.

• Կենսաչափական տվյալներ.

Հատուկ տեղեկությունների համար, թե ինչպես են օգտագործվում ձեր կենսաչափական տվյալները և պաշտպանվում, անցեք այս հղումով:

Վերոնշյալ անձնական տվյալները հավաքագրվում են Կանադայի Ներգաղթի, փախստականների և քաղաքացիության հարցերով (ԿՆՓՔ) տեղեկատվությունը տրամադրելու համար, որն անհրաժեշտ է ձեր վիզայի և թույլտվության հարցումները մշակելու համար: Այս անձնական տվյալները կարող են օգտագործվել նաև ձեր անձնագիրը և փաստաթղթերը վերադարձնելու համար այն բանից հետո, երբ դիմումը ԿՆՓՔ-ի կողմից մշակվել է դիմումի պահին թույլատրված ձևով:

CCTV համակարգերն օգտագործվում են մեր վիզայի դիմումների կենտրոններում, որտեղ դա թույլատրվում է տեղական օրենսդրությամբ՝ վիզա դիմողների և անձնակազմի անվտանգությունն ապահովելու համար: CCTV պատկերները հեռացվում են տեղական կանոնակարգերի համաձայն: Վիզաների դիմումների կենտրոնում CCTV-ի օգտագործման վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք մեր տվյալների պաշտպանության պատասխանատուին:

Զանգերի կենտրոնի դիմումի կարգավիճակը.

Դիմորդները կարող են հեռախոսով տրամադրել իրենց անունն ու գրանցման համարը կամ դիմումի հետագծման եզակի ID-ն՝ վիզայի, թույլտվության կամ ճամփորդական փաստաթղթերի դիմումների կարգավիճակի վերաբերյալ թարմացումներ ստանալու համար:

Առցանց հայտերի հետագծում.

Դիմորդներից կպահանջվի ներկայացնել իրենց ծննդյան ամսաթիվը և նույնականացման համարը մեր կայքում՝ իրենց փաթեթի կարգավիճակին հետևելու համար:

Թեկնածուների հարցումներ.

Մենք կարող ենք հավաքել որոշակի սահմանափակ անձնական տվյալներ, ինչպիսիք են՝

• Անուն և ազգանուն,

• ծննդյան ամսաթիվ,

• հեռախոսահամար,

• հասցե,

• էլեկտրոնային հասցե,

• փաստաթղթերի ներկայացման ամսաթիվը,

• փաթեթին հետևելու համարը

Հարցերի ու պարզաբանումների համար մեզ հետ հեռախոսով կապ հաստատելիս՝ խոսակցության ընթացքում դուք չպետք է տրամադրեք ավելի շատ անձնական տվյալներ, քան պահանջվում է հաղորդակցության ընթացքում: Մենք խրախուսում ենք դիմորդներին չհրապարակել պահանջվող ծառայության կամ էլփոստի միջոցով ներկայացված դիմում-հայտի կոնկրետ բնույթը:

Տեղեկություն, որը ՎՖՍ Գլոբալին կարող է պահանջվել լրացուցիչ ծառայություններ տրամադրելու համար:

ՎՖՍ Գլոբալը կարող է պահանջել հետևյալ կոնտակտային տվյալները՝ փաստաթղթերի առաքման համար սուրհանդակային ծառայություն մատուցելու համար.

• Անուն և ազգանուն,

• Առաքման հասցե,

• Բջջային հեռախոսահամար։

Տեղեկությունների հավաքագրում և օգտագործում մեր կայք այցելելիս.

Ինչպես շատ կայքեր, ՎՖՍ Գլոբալի կայքերն օգտագործում են Cookie-ներ: Cookie-ները կազմակերպության կողմից ձեր դիտարկիչին ուղարկված և ձեր սարքում պահվող տեղեկատվության փոքր մասնիկներ են: Նպատակներից մեկը,մեր կայքում ձեր գործողությունների և օրինաչափությունների վերաբերյալ վիճակագրական տեղեկություններ հավաքելն է, սակայն այդ տվյալները կողմից չեն կարող օգտագործվել անհատի նույնականացնման համար: Cookies-ների օգտագործման այլ նպատակներից ձեր նախընտրած լեզուն սահմանելն է ու դիտարկիչին այցելած էջերի մասին տեղեկություն հայտնելն է որպեսզի կարողանաք օգտագործել «Վերադառնալ» գործառույթը։ Cookies-ները օգնում են մեզ բարելավել մեր կայքերը և տրամադրել ավելի անհատականացված ծառայություն:

Մենք ձեզ հնարավորություն ենք տալիս ընդունելու կամ մերժելու cookies-ի օգտագործումը, երբ այցելում եք մեր կայքերը, և դուք ցանկացած պահի կարող եք փոխել ձեր cookies կարգավորումները՝ օգտագործելով այս կոճակը:

8. Ձեր տվյալների փոխանցումը արտերկիր

Ձեր վիզայի դիմումը հեշտացնելու ինչպես նաև, հանդիպումների նշանակման և ձեր փաստաթղթերի փաթեթի ընթացքին հետևելու ծառայությունները մատուցելու համար, մենք ձեր անձնական տվյալները ներքին կարգով կփոխանցենք ՎՖՍ Գլոբալի Կանադայում գտնվող մեր տվյալների կենտրոններից մեկին, ինչպես դա սահմանված է Կանադայի հետ մեր պայմանագրով:

Ձեր վիզայի դիմումում նշված անձնական տվյալները կուղարկվեն անմիջապես ԿՆՓՔ վիզայի դիմումի գրասենյակ: Տվյալ ԿՆՓՔ գրասենյակը կարող է լինել ձեր բնակության երկրում:

Տվյալների տեղայնացում.

Եթե ձեր տեղական օրենսդրությունը պահանջում է, որ անձնական տվյալները պահվեն ձեր երկրում, ՎՖՍ Գլոբալը կհամապատասխանի այդ օրենքին: Սա վերաբերում է միայն անձնական տվյալներին, որոնք հավաքագրվել են լրացուցիչ ծառայություններ մատուցելու համար, ինչպես ասվում է վերը նշված 2-րդ պարբերությունում:

Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ տվյալների փոխանցման մեր պրակտիկայի մասին, դիմեք մեր տվյալների պաշտպանության պատասխանատուին:

9. Որքա՞ն ժամանակ են պահպանվում ձեր տվյալները

Ձեր վիզայի դիմումի անձնական տվյալները ջնջվում են ՎՖՍ Գլոբալ համակարգերից Կանադայի դիվանագիտական ներկայացուցչություն հաջողությամբ փոխանցվելուց հետո:

Միայն ձեր անունը, կոնտակտային տվյալները և անձնագրի համարը պահպանվում են՝ հանդիպում նշանակելու, փաստաթղթերի փաթեթի ընթացքին հետևելու և փաստաթղթերը ձեզ վերադարձնելու նպատակով: Այս անձնական տեղեկատվությունը կջնջվի ծառայությունը ձեզ տրամադրվելուց երեսուն (30) օր հետո կամ Կանադայի կողմից համաձայնեցված ժամկետներում :

Եթե դուք օգտագործում եք ինքնասպասարկման տաղավար մեր կենտրոնում, ապա այդ համակարգչի տվյալները ավտոմատ կջնջվեն յուրաքանչյուր այցելուից հետո:

Եթե տարբեր հարցերով կամ բողոքներով դիմեք մեզ, ապա մենք կարող ենք պահպանել ձեր կոնտակտային տվյալները և դիմումի համարը ձեր խնդիրը լուծելու համար պահանջվող ժամանակի ընթացքում:

Օրենքով մեզանից պահանջվում է պահպանել որոշ տեսակի տեղեկատվություն՝ մեր կանոնադրական պարտավորությունները կատարելու համար (օրինակ՝ հարկային օրենսդրությամբ նախատեսված ապրանքագրեր):

10. Ո՞վ ունի հասանելիություն ձեր անձնական տվյալներին

Մենք տրամադրում ենք ձեր անձնական տվյալները Կանադայի կառավարությանը՝ որպես լիազորված ծառայություններ մատուցող: Այս տեղեկատվությունը ներառում է ձեր կողմից տրամադրված անձնական տվյալները վիզայի դիմումի համար:

Մենք չենք տրամադրում ձեր անձնական տվյալները երրորդ կողմերին , օրինակ՝ սուրհանդակային ընկերությանը, առանց ձեր համաձայնության: Այս համաձայնությունը կարող է լինել բացահայտ, օրինակ, երբ դուք համաձայնում եք բանավոր, գրավոր կամ առցանց, կամ ենթադրաբար, օրինակ, երբ դուք պայմանագիր եք կնքում մեզ հետ կամընտիր լրացուցիչ ծառայությունների համար:

Մենք համագործակցում ենք միայն այնպիսի գործընկերների հետ, որոնք ունեն տվյալների պաշտպանության բավարար միջոցներ և հաստատված են Կանադայի կառավարության կողմից:

Մենք կհրապարակենք անձնական տվյալները միայն պետական ատյանի խնդրանքով և միայն այն դեպքում, եթե այդ հարցումը հաստատվի դատարանի որոշմամբ և Կանադայի թույլտվությամբ:

Մենք կարող ենք նաև Կանադայի կառավարությանը տրամադրել մեզ հետ Ձեր փոխգործակցության վերաբերյալ տեղեկատվություն՝ կապված բողոքի, հարցման, տվյալների հասանելիության հարցման հետ կամ Կանադայի կառավարության պահանջով։

11. Ձեր անհատական իրավունքները՝ կապված ձեր անձնական տվյալների հետ

Ձեր երկրի տվյալների պաշտպանության մասին օրենքի համաձայն՝ դուք կարող եք ունենալ որոշակի իրավունքներ՝ կապված այն անձնական տվյալների հետ, որոնք տրամադրել եք լրացուցիչ ծառայություններ խնդրելիս:

Այս իրավունքներն են.

• Տեղեկացված լինելու իրավունքը, թե ինչպես են օգտագործվում ձեր անձնական տվյալները:

• Ձեր անձնական տվյալների հասանելիություն և պատճենելու իրավունք:

• Շտկելու իրավունք, եթե ձեր անձնական տվյալները սխալ են:

• Ձեր անձնական տվյալները ջնջելու իրավունք (եթե օրենքով թույլատրվում է):

• Ձեր անձնական տվյալների մշակումը սահմանափակելու իրավունք:

• Տվյալների տեղափոխելիության իրավունք:

• Ձեր անձնական տվյալների օգտագործման դեմ առարկելու իրավունք:

• Ավտոմատացված որոշումների կայացման և պրոֆիլավորման իրավունքներ:

Նշում. Որոշ իրավունքների հասանելիությունը կարող է տարբեր լինել՝ կախված ձեր բնակության երկրից և այն նպատակակետից, որտեղ դուք դիմում եք:

Ձեր իրավունքների մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար կարող եք դիմել.

Կանադայի Գաղտնիության հանձնակատարի գրասենյակ

30, Victoria Street

Gatineau, Quebec, Canada

K1A 1H3

https://www.priv.gc.ca/en/report-a-concern/

Կամ կապ հաստատեք տվյալների պաշտպանության պատասխանատուի հետ։

12. Ձեր անձնական տվյալների մուտքը կամ թարմացումը

Դուք իրավունք ունեք պահանջելու և տեսնելու ՎՖՍ Գլոբալի կողմից ձեր մասին պահվող տեղեկատվության օրինակը: Մենք չենք կարող մուտք գործել կամ պատճենել այն անձնական տվյալները, որոնք դուք տրամադրել եք վիզայի դիմումի համար, ինչի համար դուք պետք է դիմեք համապատասխան ԿՆՓՔ գրասենյակ:

Եթե դուք խնդրեք մուտք գործել ձեր անձնական տվյալներին, մենք սիրով կբավարարենք ձեր պահանջը՝ հաշվի առնելով համապատասխան իրավական պահանջները և բացառությունները: Նախքան ձեզ տվյալներ տրամադրելը, մենք կխնդրենք տրամադրել ձեր ինքնությունը հաստատող փաստաթուղթ և բավարար տեղեկություններ մեզ հետ ձեր առընչության վերաբերյալ, որպեսզի կարողանանք գտնել ցանկացած համապատասխան տվյալ: Մուտք գործել ձեր անձնական տվյալներ

13. Ինչպե՞ս են ձեր տվյալները պաշտպանված

Երբ դուք մեզ տրամադրում եք անձնական տեղեկություններ, մենք քայլեր ենք ձեռնարկում՝ ապահովելու համար դրանց անվտանգ մշակումը: Ցանկացած զգայուն տեղեկատվություն կոդավորված է և պաշտպանված է թե՛ տեղափոխման, թե՛ պահպանման ընթացքում: Մենք պաշտպանում ենք ձեր անձնական տվյալները՝ հետևելով Կանադայի կառավարության հետ մեր պայմանագրի անվտանգության պահանջներին, որոնք սահմանում են, որ կապալառուն պարտավոր է միշտ պաշտպանել ցանկացած անձնական տեղեկատվության գաղտնիությունը, ինչպես կարգավորվում է Կանադայի օրենսդրությամբ, մասնավորապես՝ «Գաղտնիության մասին» (1985թ.) և «Անձնական տեղեկատվության պաշտպանության և էլեկտրոնային փաստաթղթերի մասին» (2000թ.) օրենքներով:

Մեր վիզայի դիմումի կենտրոնները հավաստագրված են ISO/IEC 27001:2013 ստանդարտով՝ տեղեկատվության օգտագործման անվտանգության համար։ Սա ապահովում է, որ ՎՖՍ Գլոբալի կողմից ձեր տեղեկատվության օգտագործման եղանակը ստուգվի և վավերացվի անկախ գործակալի կողմից։

Մեր կայքերում, երբ դուք գտնվում եք ապահով էջում, կողպեքի պատկերակը հայտնվում է առցանց բրաուզերների մեծ մասի հասցեագոտում: Սա նշանակում է, որ ձեր բրաուզերներից մեր սերվերներին տեղեկատվության փոխանցումը կոդավորված է՝ այն ապահով պահելու համար:

Խնդրում ենք տեղյակ լինել, որ էլփոստը կարող է համացանցի միջոցով փոխանցվել չգաղտնագրված տեսքով , և դա երբեք չի կարող երաշխավորվել, որ այն 100% անվտանգ է: Արդյունքում, մեզ հետ շփվելիս անձնական տվյալները մի՛ ներառեք էլ. նամակի մեջ։ Երբ դուք հաղորդակցվում եք մեր հետ, դուք դա անում եք ձեր անձնական պատասխանատվությամբ։

14. Ո՞ւմ հետ կապ հաստատել գաղտնիության խնդիրների հետ կապված հարցերով:

Եթե կարծում եք, որ ձեր անձնական տվյալները սխալ են մշակվել, կամ բողոք ունեք ձեր անձնական տվյալների մշակման/օգտագործման վերաբերյալ, իրավունք ունեք բողոք ներկայացնել:

Դուք կարող եք բողոք ներկայացնել մեր տվյալների պաշտպանության պատասխանատուին կամ Կանադայի գաղտնիության հարցերով հանձնակատարին՝ նշելով, թե ՎՖՍ Գլոբալ-ի կողմից իրականացված մշակումը ինչպես կարող է ազդել ձեր իրավունքների վրա:

Ձեր իրավունքների մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար կարող եք դիմել.

Կանադայի գաղտնիության հանձնակատարի գրասենյակ

30, Victoria Street

Gatineau, Quebec, Canada

K1A 1H3

https://www.priv.gc.ca/en/report-a-concern/

ՎՖՍ Գլոբալ առաջատար վերահսկիչ մարմինը ԵՄ-ում՝

Իռլանդիայի տվյալների պաշտպանության հանձնաժողով

21 Fitzwilliam Square South

Dublin 2

D02 RD28

Կապվեք մեզ հետ:

Մենք հասկանում ենք, որ դուք կարող եք հարցեր ունենալ այս Գաղտնիության ծանուցման կամ մեր գաղտնիության պրակտիկայի վերաբերյալ: Խնդրում ենք կապվել մեզ հետ հետևյալ եղանակներից մեկով.

ՎՖՍ Գլոբալ Գրուփ-ի տվյալների պաշտպանության պատասխանատու.

Email: DPO @ vfsglobal.com

Փոստային հասցե

VF Worldwide Holdings Ltd,

Unit 3205, 32nd Floor,

Jumeirah Business Centre,

1 Tower, Cluster G,

Jumeirah Lakes Towers,

P.O. Box 114100,

Dubai,

UAE.

Զգուշացե՛ք աշխատանքի խարդախ առաջարկություններից

Աշխատանքի ընդունման / զբաղվածության խարդախ առաջարկներ

ՎՖՍ Գլոբալին հայտնի է դարձել, որ անհատներ, ովքեր կեղծորեն ներկայանալով որպես ՎՖՍ Գլոբալի գործակալներ կամ ներկայացուցիչներ, մոտեցել են մարդկանց՝ խարդախ/շինծու աշխատանքային հնարավորություններ առաջարկելու, նպատակ ունենալով գողանալ անձնական տվյալներ կամ մարդկանցից փող կորզել: Մենք հորդորում ենք ձեզ ցուցաբերել զգուշություն և ողջամտություն, երբ ստանում եք աշխատանքի ցանկացած այնպիսի առաջարկություն, որի համար պահանջվում է որևէ վճար կամ տրվում են խոստումներ աշխատանքային վիզայի համար՝ փողի դիմաց: Նշված առաջարկները միանգամայն կեղծ են և անօրինական: ՎՖՍ Գլոբալը Աշխատանքի ընդունման գործակալություն չէ և չի առաջարկում աշխատանքի ընդունման ծառայություններ: Խաբեբաները գործում են հիմնականում ինտերնետի, էլ-փոստի, հեռախոսի և այլ միջոցներով: Մենք հորդորում ենք մարդկանց զգուշանալ նման խաբեություններից:

Հայտնում ենք ի գիտություն ձեզ, որ ՎՖՍ Գլոբալը վիզաների մշակման ընկերություն է, և որ մենք աշխատում ենք միայն կառավարական ու դիվանագիտական ներկայացուցչությունների հետ`վիզաների դիմում-հայտերի մշակման նրանց վարչական պահանջները բավարարելու համար: Ո՛չ ՎՖՍ Գլոբալը, ո՛չ նրա ներկայացուցիչները ոչ մի դեպքում անհատներից չեն պահանջի դրամ վճարել՝ գայթակղելու նրանց աշխատանքային հնարավորություններով ՎՖՍ Գլոբալում կամ դրանից դուրս: Եթե ստանում եք որևէ առաջարկ, որը ներկայացվում է որպես ՎՖՍ Գլոբալի առաջարկ, որի համար դրամ են պահանջում, ապա այսօրինակ առաջարկությունները կեղծ են:

Աշխատանքի ընդունման խարդախության նախազգուշական նշաններ

Ստորև ներկայացված են աշխատանքի ընդունման խարդախության մի քանի օրինակներ, որոնք խախտում են ՎՖՍ Գլոբալի գործընթացներն ու էթիկական գործելակերպերը.

• Էլ-նամակն ուղարկված չէ պաշտոնական ՎՖՍ Գլոբալի էլեկտրոնային փոստի հասցեից, այլ ազատ էլեկտրոնային փոստի որևէ ծառայության միջոցով, ինչպիսիք են Hotmail, Gmail, Outlook, Yahoo և այլն: Հնարավոր է նաև, որ էլ-նամակն ուղարկվի կեղծ էլ-փոստի հասցեից.

• Ձեզանից խնդրում են ներկայացնել մասնավոր կամ գաղտնի տեղեկություններ.

• Ձեզ հետ ուզում են հարցազրույց անցկացնել հեռախոսով կամ ակնթարթային հաղորդագրությունների տիպի ծրագրով.

• Ձեզանից պահանջում են վճարել տուրքեր/դրամ.

• Ձեզ խնդրում են լրացնել աշխատանքի ընդունման կեղծ փաստաթղթեր, ինչպիսիք են դիմումի կամ աշխատանքային վիզայի ձևեր, (ՎՖՍ Գլոբալի անունը և ֆիրմային նշանը կարող են լինել կեղծված/հորինված և առանց լիազորության ներկայացվեն փաստաթղթերի վրա).

• Պնդում հրատապ լինելու մասին.

• Դրամ կպահանջեն Աշխատանքային մոտքի արտոնագիրների, վիզայի դիմում-հայտերի կամ մշակման համար և այլն:

Նման գործողությունները, ըստ երևույթին, նպատակ են հետապնդում դրամ շորթել կամ անձնական տվյալներ ստանալ տուժածներից:

Այս անհատների գործողություններն առաջացնում են քրեական և քաղաքացիական պատասխանատվություն: Չնայած ՎֆՍ Գլոբալը լրջորեն է վերաբերվում այսօրինակ խնդրին և իրավունք է վերապահում կապվել իրավապահ մարմինների հետ՝ այսպիսի անօրինական գործողությունների հետաքննության և հետապնդման համար, հաճախ այդ մարդկանց հայտնաբերումն ու հետապնդումը հեշտ չէ:

Հետևաբար, եթե ստանում եք առաջարկ՝ գրավոր կամ բանավոր, հարցազրույցի կամ աշխատանքի ընդունվելու վերաբերյալ, որը ձեր կարծիքով կեղծ է կամ կասկածելի կամ կարող է լինել կեղծ կամ կասկածելի, խնդրում ենք անտեսել դրանք: Այդ մասին կարող եք նաև ճշտում անել ՎՖՍ Գլոբալում՝ [email protected]:

Եթե ձեզ հայտնի է դառնում խարդախության հանցագործության կատարման մասին, մենք խրախուսում ենք անհապաղ կապվել ձեր տեղական ոստիկանության և/կամ որևէ իրավասու մարմնի հետ, ինչպես նաև տեղեկացնել մեզ՝ հայտնելով խարդախության մասին հետևյալ հասցեով՝ [email protected]:

ՎՖՍ Գլոբալը ոչ մի պարագայում պարտավորություն չի կրում կամ պատասխանատու չէ այդ չլիազորված անձանց և/կամ նրանց գործողությունների արդյունքում առաջացած որևէ կորստի, վնասի, ծախսերի կամ անհարմարության համար: